Book Review: The Sky Is Everywhere - O Céu Está em Todo Lugar, Jandy Nelson

"Eu deveria estar de luto, não me apaixonando..."

Lennie toca clarinete, tem 17 anos e perdeu a irmã (Bailey) há 1 mês. A garota se fecha em um mundo dramático e cheio de poesias. Na pior fase de sua vida, conhece Joe Fontaine, um músico, (o significado dessa generalização "um músico" vocês entenderão se lerem o livro, o garoto toca tudo!) que morara toda sua infância em Paris, e retornara à sua pátria recentemente.

Dá pra perceber que Lennie é uma pessoa romântica, isso se aflora com a morte de sua irmã; o livro é repleto de poemas escritos por ela. Já ouvi dizer que nos momentos da dor, os poetas e músicos escrevem seus melhores poemas. É bem isso que acontece com ela.

"Que tipo de garota quer beijar todos os rapazes no meio de um funeral? Que tipo de garota quer agarrar um cara em uma árvore, depois de dar uns beijos no namorado da irmã (morta) na noite anterior? E, por falar nisso, que tipo de garota quer beijar o namorado da irmã?" (pág. 100)

O livro que começou entediante e preto-e-branco para mim, enfim, começa a mostrar suas cores. A história começa a se desenrolar no capítulo 12.

Verdade seja dita: não consegui me prender ao livro, a personalidade de Lennie não me agradou muito, o fato de ela ser egoísta e achar que só ela está sofrendo, de não olhar ao seu redor e perceber que não foi a única que perdeu um alguém querido. Mas, em contrapartida, é um livro digno de ser lido, pois retrata a forma como alguém reage diante da perda. Nem todos nós reagiríamos da mesma forma.

Ela se preocupa tanto com o quê a irmã mais velha estaria pensando que não se permite à felicidade, acha que isso seria um desrespeito com a morte da irmã.

Super interessante a mania que a garota adquire, escreve diálogos (poéticos) e ao invés de guardá-los, os joga por aí.

Lennie conhece a irmã morta ao longo do livro. E pior do que lidar com a morte dela, é lidar com o que nunca ouviria sua irmã dizer, coisas omitidas durante a vida, segredos.

Personagens principais:

Toby, o cara que faz com que Lennie sinta Bailey novamente por perto.

Joe, aquele apaixonante, que faz Lennie levitar, se apaixonar e esquecer da triste perda da irmã.

"... e em seguida nos beijamos indo tão longe no céu, que acho que nunca mais vamos voltar. Se alguém perguntar onde estamos, mande olhar para cima." (pág. 407)

Muito diferente de livros narrados, a história em primeira pessoa dá um toque super pessoal na história.

O céu está em todo lugar / Jandy Nelson; tradução Marseley de Marco Martins Dantas. - Ribeirão Preto, SP: Editora Novo Conceito, 2011.

Here we go again..:

“I’m supposed to be grieving, not falling in love...”

Seventeen-year-old, Lennie, plays clarinet, she’s lost her sister, Bailey, about one month ago. This girl locks herself up into a dramatic world, full of poetry.

On the worst fase of her life, she met Joe Fontaine, a musician, (you’ll understand why I said “musician” as soon as you read the book, this boy knows how to play a lot of instruments!) he lived his whole childhood in Paris, and returned, recently, to his country, the US.

You’ll notice that Lennie is a romantic girl, she realizes it as her sister died; this book is all about poetry written by her. I heard a once that in the moments of pain, the musician and poets write their most impressive poems. That’s what happens to Lennie.

“What kind of girl wants to kiss every boy at a funeral, wants to maul a guy in a tree after making out with her (dead) sister's boyfriend the previous night?
Speaking of which, what kind of girl makes out with her sister's boyfriend at all?”

The truth be spoken: I couldn’t keep myself focused, Lennie’s personality didn’t please me so much, she is selfish and she thinks she’s the only one who’s suffering. She, not for a moment, looked around to see that her family also lost someone beloved. But, in contrast, it’s worth reading this book, because it represents the way one reacts to the loss. We do not all react the same way.

Lennie is always much worried about what her sister would have thought about her, and her happiness would be a disrespect to her sister’s death.

Interesting what she does throughout the history, she writes some dialogues she once had with her sister and instead of keeping them in safety, she throws them away, anywhere.

She learns to know her sister when she is already dead for a while. Worst than live without her loved one, is to live without hearing what one didn’t tell her, omitted things, secrets.

Toby helps her remember.

Joe lets her forget.

“…we’re kissing so far into the sky I don’t think we’re ever coming back. If anyone asks where we are, just tell them to look up.” (page 270)

ISBN – 978 1 4063 2630 7
Publisher – Walker Books
First Published – 2010
Pages – 368